こぼれ話しNBAで活躍する河村勇輝選手へのX(ツイッター)の英語コメントの翻訳
NBAで奮闘する河村勇輝選手への賞賛 2001年生まれで、山口県出身の河村勇輝氏は、BリーグでMVPや新人賞を獲得し、2024年の10月からNBAのメンフィス・グリズリーズと2ウェイ契約に合意し、NBAで活躍する日本史上4人目の選手となりま...
初級
こぼれ話し
こぼれ話し大谷翔平選手のワールドシリーズ優勝に寄せられた英語の祝福コメントの原文と和訳
大谷翔平選手のドジャースがついに2024年ワールドシリーズ優勝！ メジャーリーグでは、ヤンキース対ドジャースの頂上決戦が繰り広げられていましたが、ついに大谷翔平選手率いるドジャースが、優勝を飾りました。 ワールドシリーズ中に大谷選手は肩を...
こぼれ話し史上初メジャーで50/50を達成した大谷翔平選手への著名人からの祝福メッセージ！
史上初メジャーリーグで50/50を達成した大谷翔平選手への著名人からの祝福メッセージ！ 日本時間2024年9月20日、メジャーリーグのロサンゼルス・ドジャースに在籍する大谷翔平選手は、メジャーリーグ史上初、1年間に50盗塁と50ホームランを...
感覚感覚を言葉にした英語の名言7つ！
感覚は言葉にするのが難しい 思ったことや、感じたことを言葉にするのは難しいものです。 しかし、過去の偉人たちは、普通の人が言葉に出来ないようなことを言葉にすることで、時代や文化をけん引してきました。 言葉にしたとたん、それがこの世に存在...
感覚「There are no facts, only interpretations.」-Friedrich Nietzsche(フリードリヒ・ニーチェ)
意味=「事実はない、解釈だけがある。」 フリードリヒ・ニーチェの英語の名言 「There are no facts, only interpretations.」-Friedrich Nietzsche 「デアラー ノーフェクツ、オウンリ...
探究心「Mode passes, style remains.」-Coco Chanel(ココ・シャネル)
意味=「流行は過ぎ去り、スタイルが残る。」 ココ・シャネルの名言 「Mode passes, style remains.」– Coco Chanel 「モウドゥ パッセズ、スタイル リメインズ。」 言わずと知れた世界的なブランド、シャ...
こぼれ話し「He’s the best baseball player I’ve ever seen in my life.」-CC Sabathia(CC サバシア)
意味=「彼は、私が今まで人生で見た中で最高の野球選手だ。」 CC・サバシアの名言 「He’s the best baseball player I’ve ever seen in my life.」-CC Sabathia 「ヒーズダベス...
お金「The hardest thing in the world to understand is income taxes.」-Albert Einstein(アルバート・アインシュタイン)
意味=「この世で最も理解するのが難しいものは所得税だ。」 アルバート・アインシュタインの名言 「The hardest thing in the world to understand is income taxes」-Albert Ein...
人物まとめネルソン・マンデラの不屈の精神を感じる英語名言4つ！(英文と日本文)
ネルソン・マンデラ氏の強い言葉たち 理不尽に刑務所に27年間も投獄されながらも差別と闘い続け、ノーベル平和賞を受賞した元南アフリカ大統領、ネルソン・マンデラ氏の言葉です。 マンデラ氏の言葉は、その言葉の端々に、負けない、不屈の精神が凝縮さ...
人生観「I am the master of my fate. I am the captain of my soul.」-William Ernest Henley(ウィリアム・アーネスト・ヘンリー)
意味=「私は、私の運命の支配者であり、私は、私の魂の主将である。」 ウィリアム・アーネスト・ヘンリーの名言 「I am the master of my fate. I am the captain of my soul.」-William...
人物まとめアーノルド・シュワルツェネッガーの筋トレや筋肉に関する英語名言５つ！(英文と日本文)
シュワちゃんの奥深いトレーニング名言たち！ アメリカのアクション俳優であり、元政治家、ボディビルダーのシュワちゃんこと、アーノルド・シュワルツェネッガーの名言です。 シュワちゃんの名言は、筋力トレーニングに関すること、それに必要な精神など...
人生観「You’ll never find a rainbow if you’re looking down.」 – Charles Chaplin(チャールズ・チャップリン)
意味=「もし君がうつむいていたら、君は絶対に虹を見つけることはないだろう。」 チャールズ・チャップリンの英語の名言 「You'll never find a rainbow if you're looking down.」 - Charle...
人生観「I’m not homeless. I’m just houseless. 」-Fern(Frances McDormand)ファーン(フランシス・マクドーマンド)
意味=「私は家がない訳じゃない。私はただ住居を持たないだけ。」 ファーン(フランシス・マクドーマンド)の名台詞 「I'm not homeless. I'm just houseless. 」-Fern(Frances McDormand)...
負けない気持ち「 I do know that I am going to survive in bodybuilding, because when my muscles say No, I say YES!」-Arnold Schwarzenegger(アーノルド・シュワルツェネッガー)
意味=「私はボディビルで生き残るはずであることをよく知っている。なぜなら、私の筋肉がノーと言う時、私はイエスと言うからだ。」 アーノルド・シュワルツェネッガーの名言 「 I do know that I am going to surviv...
人生観「In the end, everything is a gag. 」-Charles Chaplin(チャールズ・チャップリン)
意味=「最後には、全て笑い話だ。」 チャールズ・チャップリンの名言 「In the end, everything is a gag. 」-Charles Chaplin 「インディ エンドゥ、エヴリティング イズ アギャグ」 イギリス...
人間関係「If you judge people, you have no time to love them.」-Mother Teresa（マザー・テレサ）
意味=「もしあなたが人々を品定めしていたら、あなたがその人達を愛する時間がありません。」 マザー・テレサの名言 「If you judge people, you have no time to love them.」-Mother Ter...
探究心「When you change the way you look at things, the things you look at change. 」-Max Planck（マックス・プランク）
意味=「あなたが物の見方を変える時、あなたが見る物は変わる。」 マックス・プランクの名言 「When you change the way you look at things, the things you look at change....
人生観「Sometimes life hits you in the head with a brick. Don’t lose faith.」-Steve Jobs（スティーブ・ジョブズ）
意味=「時々、人生はあなたの頭の中をレンガで殴ってくる。信念を失ってはいけない。」 スティーブ・ジョブズの名言 「Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose fa...
人生観「Don’t cry, because it’s over ! Smile, because it happened !」-Ludwig Jacobowski（ルートヴィヒ・ヤコボウスキー）
意味=「泣くのを止めなさい、それは過ぎたのだから！ 笑いなさい、それがあったのだから！」 ルートヴィヒ・ヤコボウスキーの名言 「Don't cry, because it's over ! Smile, because it happene...
感覚「Colors are the smiles of nature. 」 -Leigh Hunt（リー・ハント）
意味=「色は自然の微笑みである。」 リー・ハントの名言 「Colors are the smiles of nature. 」-Leigh Hunt 「カラーズ アー ダスマイルズ オブ ネイチャー。」 イギリスの詩人、エッセイスト、劇...
負けない気持ち「Always turn a negative situation into a positive situation.」-Michael Jordan（マイケル・ジョーダン）
意味＝「常に消極的な状況を積極的な状況に変えろ。」 マイケル・ジョーダンの名言 「Always turn a negative situation into a positive situation.」-Michael Jordan 「オ...
人間関係「She didn’t make my demons disappear, she made me strong enough to fight them.」-Atticus（アティカス）
意味=「彼女は私の悪魔を消しはしなかった。彼女は、その悪魔と戦うために私を十分に強くしたのだ。」 アティカスの名言 「She didn't make my demons disappear, she made me strong enoug...
お金「Money is only a tool. It will take you wherever you wish, but it will not replace you as the driver.」-Ayn Rand（アイン・ランド）
意味=「お金はただの道具です。お金は、あなたが望む所はどこへでもあなたを連れて行きます。でも、お金は運転者としてあなたの代わりにはならないでしょう。」 アイン・ランドの名言 「Money is only a tool. It will ta...
人物まとめアルバート・アインシュタインの知的さ溢れる英語名言5つ！(英文と日本文)
アインシュタインのウィットに富んだ言葉たち アインシュタインは、現代の宇宙学研究の礎とも呼べる（特殊）相対性理論を導き、ノーベル物理学賞も受賞した世界的な物理学者です。 天才と言われるアインシュタインですが、ユニークな考え方の持ち主で、ま...
人物まとめダライ・ラマ14世の心に響く英語の名言4つ！(英文と日本文)
やわらかくも深いダライ・ラマ14世の言葉 ダライ・ラマ14世は、チベット仏教最高指導者であり、チベットの元国家元首でもあり、ノーベル平和賞も受賞しています。 若くして他国からの侵攻に会い、自分の生まれ育った国を奪われても、平和的な解決を模...
自分らしさ「I don’t go by the rule book. I lead from the heart, not the head.」-Princess Diana(ダイアナ王妃)
意味=「私はルールブックによって歩きません。私は心から導きます、頭ではなく。」 ダイアナ王妃の名言 「I don’t go by the rule book. I lead from the heart, not the head.」-Pr...
人生観「If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.」-African Proverb(アフリカのことわざ)
意味=「もし君が早く行きたいなら、一人で行きなさい。もし君が遠くへ行きたいなら、一緒に行きなさい。」 アフリカのことわざ 「If you want to go fast, go alone. If you want to go far, g...
人間関係「Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.」-English Proverb(イギリスのことわざ)
意味=「ある人に一匹の魚を与えなさい、すると、あなたは一日の間彼を養う。ある人に魚を取ることを教えなさい、すると、あなたは生涯の間彼を養う。」 イギリスのことわざ 「Give a man a fish, and you feed him f...
探究心探求心を学べる偉人たちの英語の名言20個！(英文と日本文)
探求を止めない偉人達の英語の言葉 過去や現代の偉人の中に、それぞれの分野で自分の道を追求することを止めなかった人たちがたくさんいます。 科学や発明、芸術やスポーツなど、彼らが持っている求道的精神は、それぞれの分野の発展に大きく貢献していま...
こぼれ話し世界の英語のことわざ9つ！地域が変われば教訓も変わる！
世界のことわざから英語を学びましょう！ 世界にはたくさんのことわざがあります。 ことわざとは、生活の知恵や生きる教訓などが入った言葉の事で、有名人が言った言葉が元になっているものもあります。 地域や環境が変わると、その場所独自の教訓が入...
人間関係「You can’t blame gravity for falling in love.」-Albert Einstein(アルバート・アインシュタイン)
意味=「あなたは、恋に落ちることで重力を責めれない。」 アルバート・アインシュタインの名言 「You can't blame gravity for falling in love.」-Albert Einstein 「ユウケントゥ ブレ...
探究心「If you can’t explain it to a six year old, you don’t understand it yourself.」-Albert Einstein(アルバート・アインシュタイン)
意味＝「もし、君が6歳の子にそれを説明出来ないなら、君自身それを理解出来ていない。」 アルバート・アインシュタインの名言 「If you can't explain it to a six year old, you don't under...
探究心「I have no special talent. I am only passionately curious.」-Albert Einstein(アルバート・アインシュタイン)
意味=「私に特別な才能はない。私は熱烈に知りたがりなだけだ。」 の名言 「I have no special talent. I am only passionately curious.」-Albert Einstein 「アイヘヴ ノ...
人生観「Do good and throw it into the sea. If the fish don’t know it, god will.」- Turkish Proverb(トルコのことわざ)
意味=「良いことをしたら海の中に投げなさい。もし、魚が気付かなくても、神は気付くだろう。」 トルコのことわざ 「Do good and throw it into the sea. If the fish don't know it, go...
人物まとめカナダの若き詩人、アティカスの美しい英語の詩8つ！(英文と日本文)
カナダの若き詩人、アティカスの名言 アティカスは、カナダの若き詩人で、匿名でインスタグラムで投稿していた詩が爆発的にヒットし、そのフォロワーは150万人いるとされ、女優のエマ・ロバーツ、モデルのカイリー・クロス、歌手のアリシア・キース、チェ...
人物まとめマハトマ・ガンジーのパワフルで深い英語名言5つ！(英文と日本文)
ガンジーの言葉は力強い！ 非暴力主義によるメッセージで大国を動かしてきた闘う弁護士、インド建国の父と呼ばれるマハトマ・ガンジー（Mahatma Gandhi）のパワフルな英語の名言を5つ載せています。 有名な言葉もあるので、聞いたことがあ...
人生観「Strike while the iron is hot.」-English proverb(イギリスのことわざ)
意味=「鉄が熱い間に打て。」 イギリスのことわざ 「Strike while the iron is hot.」-English proverb 「ストゥライク ワイル ディアイロン イズハットゥ。」 ヨーロッパに位置する経済大国で、人...
お金「Remember that time is money. 」-Benjamin Franklin(ベンジャミン・フランクリン)
意味=「覚えておきなさい、時間はお金だと。」 ベンジャミン・フランクリンの名言 「Remember that time is money. 」-Benjamin Franklin 「リメンバーダットゥ タイムイズマネー。」 アメリカ合衆...
夢・理想「A winner is a dreamer who never gives up.」- Nelson Mandela(ネルソン・マンデラ)
意味=「勝利する者は、決してあきらめない夢想家だ。」 ネルソン・マンデラの名言 「A winner is a dreamer who never gives up.」- Nelson Mandela 「アウィナーイズアドゥリーマー フーネ...
狂気性「How about another joke, Murray?」-Joker(Joaquin Phoenix)-ジョーカー(ホアキン・フェニックス)
意味=「もう一つのジョークはどうだい？マレー。」 ジョーカー(ホアキン・フェニックス)の名言 「How about another joke, Murray?」-Joker(Joaquin Phoenix) 「ハウエバウト アナダージョウ...
負けない気持ち「Don’t find fault, find a remedy.」-Henry Ford(ヘンリー・フォード)
意味=「欠点を見つけるな、解決策を見つけろ。」 ヘンリー・フォードの名言 「Don't find fault, find a remedy.」-Henry Ford 「ドントゥ ファインドゥ フォルトゥ、ファインドゥ ア レメディ。」 ...
人生観「Sometimes tomorrow is the best way to fix today.」-Atticus(アティカス)
意味=「時々、明日は今日を直すための一番の方法になる。」 アティカスの名言 「Sometimes tomorrow is the best way to fix today.」-Atticus 「サムタイムズ トゥモロウイズダベストウェイ...
人生観人生や生き方に関する偉人たちの英語の名言46個！(英文と日本文)
人生や生き方に関する偉人たちの英語の名言 人生とは、どう捉えればいいのか、中々答えなどすぐには出ないものです。 生き方に悩むのは、どの時代の人間も同じことだと思います。 幸い、過去や現代を生きる偉人達が、人生や生き方、人生観に関する数多...
こぼれ話し5語以下の短い英語の名言15個！
短くても深い意味がある！ 偉人の言葉や映画のセリフなの中に、短くても深い意味がある言葉があります。 短いと理解しやすいですし、丸ごと覚えられるので、英語を学ぶにはもってこいの素材です。 単語の意味や、文の構造などの詳しい解説は、それぞれ...
人生観「One day or day one. It’s your decision.」-Paulo Coelho(パオロ・コエーリョ)
意味=「いつの日か、一日目か。それはあなたの決断だ。」 パオロ・コエーリョの名言 「One day or day one. It's your decision.」-Paulo Coelho 「ワンデイ オア デイワン。イッツ ユア ディ...
人生観「Stay hungry. Stay foolish.」-Steve Jobs(スティーブ・ジョブズ)
意味=「渇望したままでいろ。愚かなままでいろ。」 の名言 「Stay hungry. Stay foolish.」-Steve Jobs(The Whole Earth Catalog) 「ステイハングリイ。ステイフウリッシュ。」 言わ...
人間関係「I love everything you hate about yourself.」-Atticus(アティカス)
意味=「私は、あなたが嫌うあなたの部分全てを愛している。」 アティカスの名言 「I love everything you hate about yourself.」-Atticus 「アイラヴ エヴリティング ユウヘイト エバウトユアセ...
人間関係「Love her. But leave her wild.」-Atticus(アティカス)
意味=「彼女を愛せ。しかし、彼女を野生のままにしろ。」 アティカスの名言 「Love her. But leave her wild.」-Atticus 「ラヴハー。バットゥ リーヴハー ワイルドゥ。」 カナダ出身の若き詩人、アティカス...
人生観「Chase your stars fool, life is short.」-Atticus(アティカス)
意味=「君の星を追え、バカもの。人生は短い。」 アティカスの名言 「Chase your stars fool, life is short.」-Atticus 「チェイス ユアスタアズ フウル、 ライフイズショート。」 カナダ出身の若...
人生観「The only thing worse than being blind is having sight but no vision.」-Helen Keller(ヘレン・ケラー)
意味=「盲目になることよりひどい唯一のことは、視覚はあっても未来像がないことです。」 ヘレン・ケラーの名言 「The only thing worse than being blind is having sight but no visi...