こぼれ話しNBAで活躍する河村勇輝選手へのX(ツイッター)の英語コメントの翻訳
NBAで奮闘する河村勇輝選手への賞賛 2001年生まれで、山口県出身の河村勇輝氏は、BリーグでMVPや新人賞を獲得し、2024年の10月からNBAのメンフィス・グリズリーズと2ウェイ契約に合意し、NBAで活躍する日本史上4人目の選手となりま...
こぼれ話し
こぼれ話し
こぼれ話しパリオリンピックで金メダルを獲得した北口はるか選手を祝福するチェコメディア
北口はるか選手が五輪で金メダル獲得！チェコメディアも祝福！ 2024年のパリオリンピックの女子やり投げ競技で、北口榛花(はるか)選手が金メダルを獲得しました。 1998年3月16日生まれで、北海道の旭川市出身の北口選手は、中学校まではバド...
こぼれ話し大谷翔平選手のワールドシリーズ優勝に寄せられた英語の祝福コメントの原文と和訳
大谷翔平選手のドジャースがついに2024年ワールドシリーズ優勝！ メジャーリーグでは、ヤンキース対ドジャースの頂上決戦が繰り広げられていましたが、ついに大谷翔平選手率いるドジャースが、優勝を飾りました。 ワールドシリーズ中に大谷選手は肩を...
こぼれ話し史上初メジャーで50/50を達成した大谷翔平選手への著名人からの祝福メッセージ！
史上初メジャーリーグで50/50を達成した大谷翔平選手への著名人からの祝福メッセージ！ 日本時間2024年9月20日、メジャーリーグのロサンゼルス・ドジャースに在籍する大谷翔平選手は、メジャーリーグ史上初、1年間に50盗塁と50ホームランを...
こぼれ話しWBC2023日本優勝～大谷翔平へのアメリカの新聞やチームメイトの反応
世界が驚いたWBC2023の日本の優勝劇 WBC(ワールドベースボールクラシック)2023にて、日本代表が3月21日(現地時間)、14年ぶり三度目の世界一を手に入れました。 今回はアメリカ代表も重い腰を上げ、メジャーリーグのトップ選手をた...
こぼれ話しウクライナ危機に声を上げた海外の有名人たちの英語のメッセージ(英文と日本文)
ウクライナ危機に反応した世界の有名人たち 2022年2月24日に始まったロシアによるウクライナ侵攻、ウクライナ危機に関して、海外でも世界中の有名人が反応し、SNS上にメッセージを送っています。 俳優や映画監督、アスリートなど、ウクライナの...
こぼれ話しゼレンスキー大統領からウクライナで亡くなった米ジャーナリストの家族に宛てた手紙(英文と日本文)
ウクライナで取材中に亡くなったアメリカのジャーナリスト 2022年2月21日に始まったロシアによるウクライナ侵攻は、未だ解決の糸口が見えず、ウクライナ国内では民間人の死者が増え続けています。 世界各国からの記者がウクライナで取材を続ける中...
こぼれ話し海外からの大谷翔平選手への英語のコメントと翻訳(現役・元MLB選手や、他スポーツ選手など)
様々な人からの大谷翔平選手へのコメント オールスターゲームで史上初の二刀流で勝利投手にもなった、メジャーリーグで大活躍する大谷翔平選手へのメジャーリーガーを始めとする著名人の英語のコメントを載せています。 メジャーリーガーや元メジャーリー...
こぼれ話し「He’s the best baseball player I’ve ever seen in my life.」-CC Sabathia(CC サバシア)
意味=「彼は、私が今まで人生で見た中で最高の野球選手だ。」 CC・サバシアの名言 「He’s the best baseball player I’ve ever seen in my life.」-CC Sabathia 「ヒーズダベス...
こぼれ話し松井秀喜氏の英語のコメント全文と翻訳(大谷翔平選手の32号ホームランに対して)
松井秀喜氏から大谷翔平選手へ向けた祝福メッセージ 2021年7月7日、メジャーリーグのエンゼルス対レッドソックス戦で、大谷翔平選手はシーズン半ばにして32号ホームランを放ちました。 これは、2004年に松井秀喜氏が作った、メジャーリーグに...
こぼれ話し世界の英語のことわざ9つ！地域が変われば教訓も変わる！
世界のことわざから英語を学びましょう！ 世界にはたくさんのことわざがあります。 ことわざとは、生活の知恵や生きる教訓などが入った言葉の事で、有名人が言った言葉が元になっているものもあります。 地域や環境が変わると、その場所独自の教訓が入...
こぼれ話し5語以下の短い英語の名言15個！
短くても深い意味がある！ 偉人の言葉や映画のセリフなの中に、短くても深い意味がある言葉があります。 短いと理解しやすいですし、丸ごと覚えられるので、英語を学ぶにはもってこいの素材です。 単語の意味や、文の構造などの詳しい解説は、それぞれ...
こぼれ話し「I’m having an old friend for dinner.Bye.」-Hannibal Lecter (Anthony Hopkins)-ハンニバル・レクター(アンソニー・ホプキンス)
意味=「私はある古い友人を夕食に招待する予定だ。それじゃあ。」 ハンニバル・レクター博士(アンソニー・ホプキンス)の名言 「I'm having an old friend for dinner.」-Hannibal Lecter (Ant...
こぼれ話し「I want to play a game.」-Jigsaw(Tobin Bell)-ジグソウ(トビン・ベル)
意味=「私はゲームがしたい。」 ジグソウ(トビン・ベル)の名言 「I want to play a game.」-Jigsaw(Tobin Bell) 「アイワントゥ プレイ ア ゲイム」 言わずと知れたサスペンス映画の名作、「ソウ」シ...
こぼれ話し「You have my word.」-James Bond（Daniel Craig)-ジェームズ・ボンド(ダニエル・クレイグ)
意味＝「約束する。」 ジェームズ・ボンド（ダニエル・クレイグ）の名台詞 「You have my word.」-James Bond（Daniel Craig）from 「Spectre」 「ユウ ヘブ マイウォード。」 言わずと知れた...
こぼれ話しA letter from great peoples.(偉人達からの手紙)
Dear you, everyone around the world. Don’t think, feel! My life is my message. Keep your face to the sunshine and you ...
こぼれ話し映画は楽しく英語も覚えられて一石二鳥！
映画のセリフは面白い 英語の覚え方として、洋画をたくさん見るというのも一つの手です。 映画の中で出て来るセリフはウィットに富んでいたり、映像と相まってインパクトも強く、とても覚えやすいです。 ヒーローが言う決め台詞や、悪役が言う最後のあ...
こぼれ話し名言はメッセージ性が強いので、英語を覚えるのに最適！
名言を丸暗記してしまいましょう 偉人たちが言った名言というのは、非常にメッセージ性が強く、心に響くものです。 特に自分が思い入れがある人が言った言葉はなおさらです。 英語へのとっつきやすさとして、英語の名言は実に入りやすいものです。 ...