カナダの若き詩人、アティカスの美しい英語の詩8つ!(英文と日本文)

人物まとめ
スポンサーリンク

カナダの若き詩人、アティカスの名言

アティカスは、カナダの若き詩人で、匿名でインスタグラムで投稿していた詩が爆発的にヒットし、そのフォロワーは150万人いるとされ、女優のエマ・ロバーツ、モデルのカイリー・クロス、歌手のアリシア・キース、チェインスモーカーズやマルーン5といった有名人からも支持されています。

出版された本はベストセラーになりますが、本名も明かさず、朗読会やサイン会を行う時にはガイ・フォークスのお面をかぶるなど、素性を明かさないミステリアスな詩人です。

アティカスの詩は、短い言葉や言い回しの中に深い意味が込められていて、非常に美しい英語の文章になっています。

それぞれのページに単語の意味や文の構造などを解説しているので、ぜひアティカスの詩を感じながら、英語を学んでみて下さい。

「Never forget you’re worth the love they are not giving.」

「Never forget you’re worth the love they are not giving.」

「決して忘れるな、あなたは、彼らが与えていない愛に値する。」

「Never forget you're worth the love they are not giving.」-Atticus(アティカス)
意味=「決して忘れるな、あなたは、彼らが与えていない愛に値する。」 アティカスの名言 「Never forget you're worth the love they are not giving.」-Atticus 「ネヴァーフォーゲッ...

「Sometimes tomorrow is the best way to fix today.」

「Sometimes tomorrow is the best way to fix today.」

「時々、明日は今日を直すための一番の方法になる。」

「Sometimes tomorrow is the best way to fix today.」-Atticus(アティカス)
意味=「時々、明日は今日を直すための一番の方法になる。」 アティカスの名言 「Sometimes tomorrow is the best way to fix today.」-Atticus 「サムタイムズ トゥモロウイズダベストウェイ...

「The trick to life is to have the courage to walk down the path that’s lit up in your heart.」

「The trick to life is to have the courage to walk down the path that’s lit up in your heart.」

「人生の秘訣は、あなたの心の中に灯された小道に沿って歩く勇気を持つことだ。」

「The trick to life is to have the courage to walk down the path that's lit up in your heart.」-Atticus(アティカス)
意味=「人生の秘訣は、あなたの心の中に灯された小道に沿って歩く勇気を持つことだ。」 アティカスの名言 「The trick to life is to have the courage to walk down the path that'...

「I love everything you hate about yourself.」

「I love everything you hate about yourself.」

「私は、あなたが嫌うあなたの部分全てを愛している。」

「I love everything you hate about yourself.」-Atticus(アティカス)
意味=「私は、あなたが嫌うあなたの部分全てを愛している。」 アティカスの名言 「I love everything you hate about yourself.」-Atticus 「アイラヴ エヴリティング ユウヘイト エバウトユアセ...

「Love her. But leave her wild.」

「Love her. But leave her wild.」

「彼女を愛せ。しかし、彼女を野生のままにしろ。」

「Love her. But leave her wild.」-Atticus(アティカス)
意味=「彼女を愛せ。しかし、彼女を野生のままにしろ。」 アティカスの名言 「Love her. But leave her wild.」-Atticus 「ラヴハー。バットゥ リーヴハー ワイルドゥ。」 カナダ出身の若き詩人、アティカス...

「Chase your stars fool, life is short.」

 

「Chase your stars fool, life is short.」

「君の星を追え、バカもの。人生は短い。」

「Chase your stars fool, life is short.」-Atticus(アティカス)
意味=「君の星を追え、バカもの。人生は短い。」 アティカスの名言 「Chase your stars fool, life is short.」-Atticus 「チェイス ユアスタアズ フウル、 ライフイズショート。」 カナダ出身の若...

「Be twice as powerful as you think you are.」

 

「Be twice as powerful as you think you are.」

「君が思う君の二倍強くなれ。」

「Be twice as powerful as you think you are.」-Atticus(アティカス)
意味=「君が思う君の二倍強くなれ。」 アティカスの名言 「Be twice as powerful as you think you are.」-Atticus 「ビートゥワイス エズパワフルエズ ユウティンク ユウアー。」 カナダ出身...

「A happy soul is the best shield for a cruel world.」

「A happy soul is the best shield for a cruel world.」

「幸せな魂は、ある残酷な世界にとって一番の盾になる。」

「A happy soul is the best shield for a cruel world.」-Atticus(アティカス)
意味=「幸せな魂は、ある残酷な世界にとって一番の盾になる。」 アティカスの名言 「A happy soul is the best shield for a cruel world.」-Atticus 「アハッピィソウル イズダベストシー...

コメント