こぼれ話しNBAで活躍する河村勇輝選手へのX(ツイッター)の英語コメントの翻訳
NBAで奮闘する河村勇輝選手への賞賛 2001年生まれで、山口県出身の河村勇輝氏は、BリーグでMVPや新人賞を獲得し、2024年の10月からNBAのメンフィス・グリズリーズと2ウェイ契約に合意し、NBAで活躍する日本史上4人目の選手となりま...
スポーツ選手
こぼれ話し
こぼれ話しパリオリンピックで金メダルを獲得した北口はるか選手を祝福するチェコメディア
北口はるか選手が五輪で金メダル獲得！チェコメディアも祝福！ 2024年のパリオリンピックの女子やり投げ競技で、北口榛花(はるか)選手が金メダルを獲得しました。 1998年3月16日生まれで、北海道の旭川市出身の北口選手は、中学校まではバド...
こぼれ話し大谷翔平選手のワールドシリーズ優勝に寄せられた英語の祝福コメントの原文と和訳
大谷翔平選手のドジャースがついに2024年ワールドシリーズ優勝！ メジャーリーグでは、ヤンキース対ドジャースの頂上決戦が繰り広げられていましたが、ついに大谷翔平選手率いるドジャースが、優勝を飾りました。 ワールドシリーズ中に大谷選手は肩を...
こぼれ話し史上初メジャーで50/50を達成した大谷翔平選手への著名人からの祝福メッセージ！
史上初メジャーリーグで50/50を達成した大谷翔平選手への著名人からの祝福メッセージ！ 日本時間2024年9月20日、メジャーリーグのロサンゼルス・ドジャースに在籍する大谷翔平選手は、メジャーリーグ史上初、1年間に50盗塁と50ホームランを...
負けない気持ち「Let’s stop admiring them. If you admire them, you can’t surpass them.」-Shohei Ohtani(大谷 翔平)
意味=「憧れるのをやめましょう。やっぱ憧れてしまったらね、超えられないんで。」 大谷翔平の名言 「Let’s stop admiring them. … If you admire them, you can’t surpass them....
こぼれ話しWBC2023日本優勝～大谷翔平へのアメリカの新聞やチームメイトの反応
世界が驚いたWBC2023の日本の優勝劇 WBC(ワールドベースボールクラシック)2023にて、日本代表が3月21日(現地時間)、14年ぶり三度目の世界一を手に入れました。 今回はアメリカ代表も重い腰を上げ、メジャーリーグのトップ選手をた...
こぼれ話し海外からの大谷翔平選手への英語のコメントと翻訳(現役・元MLB選手や、他スポーツ選手など)
様々な人からの大谷翔平選手へのコメント オールスターゲームで史上初の二刀流で勝利投手にもなった、メジャーリーグで大活躍する大谷翔平選手へのメジャーリーガーを始めとする著名人の英語のコメントを載せています。 メジャーリーガーや元メジャーリー...
こぼれ話し「He’s the best baseball player I’ve ever seen in my life.」-CC Sabathia(CC サバシア)
意味=「彼は、私が今まで人生で見た中で最高の野球選手だ。」 CC・サバシアの名言 「He’s the best baseball player I’ve ever seen in my life.」-CC Sabathia 「ヒーズダベス...
人間関係「Dear @SpaceForceDoD … can we look into #17 for the LA Angels? Just check it out. Thanks.」-Chris Bassitt(クリス・バシット)
意味=「親愛なる国防総省宇宙軍へ、LAエンゼルスの17番を調べられる？ただ見てもらえればいい。ありがとう。」 クリス・バシットの名言 「Dear @SpaceForceDoD … can we look into #17 for the L...
こぼれ話し松井秀喜氏の英語のコメント全文と翻訳(大谷翔平選手の32号ホームランに対して)
松井秀喜氏から大谷翔平選手へ向けた祝福メッセージ 2021年7月7日、メジャーリーグのエンゼルス対レッドソックス戦で、大谷翔平選手はシーズン半ばにして32号ホームランを放ちました。 これは、2004年に松井秀喜氏が作った、メジャーリーグに...
人物まとめアーノルド・シュワルツェネッガーの筋トレや筋肉に関する英語名言５つ！(英文と日本文)
シュワちゃんの奥深いトレーニング名言たち！ アメリカのアクション俳優であり、元政治家、ボディビルダーのシュワちゃんこと、アーノルド・シュワルツェネッガーの名言です。 シュワちゃんの名言は、筋力トレーニングに関すること、それに必要な精神など...
探究心「It’s important that the exercise doesn’t get boring. It must be stimulating in one way or another.」-Arnold Schwarzenegger(アーノルド・シュワルツェネッガー)
意味=「運動は退屈にならないことが重要だ。それは何らかの方法で刺激的でなければならない。」 アーノルド・シュワルツェネッガーの名言 「It's important that the exercise doesn't get boring. ...
負けない気持ち「If your drives are strong, your body becomes a willing slave to them.」-Arnold Schwarzenegger(アーノルド・シュワルツェネッガー)
意味=「もし、あなたの衝動が強ければ、あなたの体は喜んでそれらの奴隷になる。」 アーノルド・シュワルツェネッガーの名言 「If your drives are strong, your body becomes a willing slav...
探究心「Pain is gain, I tell myself. I am not looking for a way out of the pain. I am humping after it. 」-Arnold Schwarzenegger(アーノルド・シュワルツェネッガー)
意味=「痛みはもうけものだ、私は私自身に言い聞かせる。私は痛みから脱する方法を探してはいない。その後、私は大きくなっている。」 アーノルド・シュワルツェネッガーの名言 「 Pain is gain, I tell myself. I am ...
探究心「Muscles are stubborn, and to this day I have never found them submissive. They fight you every time.」-Arnold Schwarzenegger(アーノルド・シュワルツェネッガー)
意味=「筋肉たちは頑固だ、そしてこの日まで私は彼らを従順と感じたことは一度もない。毎回彼らは君に戦いを挑む。」 アーノルド・シュワルツェネッガーの名言 「Muscles are stubborn, and to this day I hav...
負けない気持ち「Always turn a negative situation into a positive situation.」-Michael Jordan（マイケル・ジョーダン）
意味＝「常に消極的な状況を積極的な状況に変えろ。」 マイケル・ジョーダンの名言 「Always turn a negative situation into a positive situation.」-Michael Jordan 「オ...
探究心探求心を学べる偉人たちの英語の名言20個！(英文と日本文)
探求を止めない偉人達の英語の言葉 過去や現代の偉人の中に、それぞれの分野で自分の道を追求することを止めなかった人たちがたくさんいます。 科学や発明、芸術やスポーツなど、彼らが持っている求道的精神は、それぞれの分野の発展に大きく貢献していま...
夢・理想「To the world beyond(次の世界へ).」のCM内の英語のメッセージ
最近よく流れる格好良いCMのメッセージは何て言っているのか？ 2020年の11月からテレビで頻繁に流れているセールフォースという会社のCMを見たことがありますか？ 9人の様々な職種の著名人が、それぞれメッセージを英語、もしくは日本語で言っ...
自分らしさ「I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.」-Michael Jordan(マイケル・ジョーダン)
意味=「私は、人生の中で繰り返し、繰り返し、繰り返し何度も失敗してきた。そして、それが私が成功する理由だ。」 マイケル・ジョーダンの名言 「I've failed over and over and over again in my lif...
人生観人生や生き方に関する偉人たちの英語の名言46個！(英文と日本文)
人生や生き方に関する偉人たちの英語の名言 人生とは、どう捉えればいいのか、中々答えなどすぐには出ないものです。 生き方に悩むのは、どの時代の人間も同じことだと思います。 幸い、過去や現代を生きる偉人達が、人生や生き方、人生観に関する数多...
負けない気持ち負けない気持ちを学べる偉人たちの英語の名言32個!(英文と日本文)
偉人たちの負けない強い気持ちがこもった英語の言葉 誰しもくじけそうになったり、弱気になってしまうことはあるかもしれませんが、そんな時は、過去や現在を生きる偉人たちの言葉を見ると、苦境に立たされた時にどう考えればいいか、その強い姿勢を学ぶこと...
探究心「Everything is practice.」-Pele(Edson Arantes do Nascimento)-ペレ
意味=「全ては練習だ。」 ペレの名言 「Everything is practice.」-Pele(Edson Arantes do Nascimento) 「エブリティング イズ プラクティス」 サッカーの神様と呼ばれる、、本名エドソ...
夢・理想「The man who has no imagination has no wings.」-Mohammed Ali(モハメド・アリ)
意味=「想像力のない人は、翼を持っていない。」 モハメド・アリの名言 「The man who has no imagination has no wings.」-Mohammed Ali 「ダメン フーハズ ノウイマジネイション ハズ ...
負けない気持ち「Float like a butterfly, Sting like a bee.」-Muhammad Ali(モハメド・アリ)
意味＝「蝶のように漂え、蜂のように刺せ。」 モハメド・アリの名言 「Float like a butterfly, Sting like a bee.」-Muhammad Ali 「フロウト ライクアバタフライ スティング ライクアビー」...
人生観「Start where you are. Use what you have. Do what you can.」-Arther Ash(アーサー・アッシュ)
意味＝「あなたがいる所から始めなさい。あなたが持っているものを使いなさい。あなたが出来ることをしなさい。」 文の構造 「Start where A. Use what B. Do what C.」=「Aで始めろ。Bを使え。Cをやれ。」となり...
負けない気持ち「I can accept failure. But I can’t accept not trying.」-Michael Jordan(マイケル・ジョーダン)
意味=「私は失敗は受け入れることは出来る。しかし、試みなかったことを受け入れることは出来ない。」 マイケル・ジョーダンの名言 「I can accept failure. But I can’t accept not trying.」-Mi...